[WIERSZ NA DOBRĄ NOC] Czesław Miłosz, "Na małą murzynkę grającą Chopina"

Czesław Miłosz na dobrą noc.

To wiersz niezbyt łatwy dla współczesności. Mamy tu i stereotypowe, biedne czarne dziecko ("zdeptany bucik"), czytelne odwołanie do "Murzynka Bambo", zwracanie uwagi na antropologiczne cechy ("kędzierzawa głowa", "błysk zębów"), anonimowość bohaterki oraz miejsca akcji i tak dalej. Wiersz napisany został w latach 50., gdy Miłosz zafascynował się "murzyńską" kulturą, no i taki mamy efekt. Tylko przekonanie, że muzyka Chopina przekracza bariery granic i kultur pozostaje nam wspólne, choć patrząc po składzie uczestników i uczestniczek wiadomego konkursu też można mieć co do tego wątpliwości. A może konkurs sobie, a ludzie słuchający muzyki Chopina sobie. Tak czy inaczej dzisiaj dziwny wiersz naszego Noblisty dla Państwa.