Poetka: Piszę we współpracy z AI Chór komentatorów: Jak śmiesz? *** "AI i literatura" to temat elektryzujący i denerwujący. Justyna Bargielska zapowiedziała tom poetycki napisany dzięki rozmowom z AI. Wydawnictwo Zielona Sowa po krytyce ze strony społeczności ilustratorskiej wycofało książkę, do której ilustracje ewidentnie zrobiono za pomocą sztucznej inteligencji. Uniwersytet Wrocławski przełożył książkę na czeski za pomocą translatora i to nie był dobry pomysł. W moim miejscu pracy rozmawiam o AI z Justyną Bargielską, ale pytam tez Rafała Lisowskiego ze Stowarzyszenia...

Mam w domu specjalne miejsce, na które odkładam książki o potencjale "książka roku". Powieść Hoseina, "Głodne duchy" w przekładzie Zofii Szachnowskiej-Olesiejuk trzyma się dzielnie w pierwszej dziesiątce najciekawszych tytułów, które w tym roku przeczytałem. A dlaczego warto? O tym możecie posłuchać w mojej rozmowie z Bartoszem Wójcikiem, wybitnym specjalistą od literatury Karaibów. Rozmawiamy o tym, co jest w powieści Hoseina wyjątkowego, czego dowiecie się z niej o Trynidadzie i Tobago oraz dlaczego nas poruszyła opowieść tego niezwykle utalentowanego pisarza. Za rozmowę otrzymałem wynagrodzenie od wydawcy.

Przed nami nowy przekład "Buddenbrooków" Thomasa Manna! Tego niezwykle ambitnego wyzwania podjął się Jerzy Koch. Czekam! Na które tytuły warto czekać tej jesieni i dlaczego aż tyle z nich liczy ponad tysiąc stron? W moim miejscu pracy odpowiadam dziś na to pierwsze pytanie. 20 książek na które czekam tej jesieni.

Kiran Desai wśród sześciu finalistów tegorocznego Bookera! *** Przyznawany od 1969 roku Booker sprawia, że wyróżnione nim książki tłumaczone są na dziesiątki języków, a laureatów — jak sami często mówią w wywiadach — czeka rok, w którym nie napiszą ani zdania. Tegoroczny Booker elektryzuje jednak z innego powodu. Jedną z jurorek jest Sarah Jessica Parker, gwiazda "Seksu w wielkim mieście", ale też nałogowa czytelniczka i współwłaścicielka niewielkiego wydawnictwa. — Nie ukrywam mojego przywiązania do książek, roli, jaką odgrywają w moim życiu, oraz nieskończonego podziwu dla...

Ignacy Karpowicz i Fusia przed Państwem. Wojciech Szot - "Ludzie z nieba" to twoja dziesiąta książka. I choć jesteś znanym, wielokrotnie wyróżnianym pisarzem, to twoja obecność medialna przy okazji tego tytułu była znikoma. To twój pierwszy wywiad prasowy wokół tej książki? Ignacy Karpowicz - Bodaj drugi. Mój wydawca zna moje nastawienie do wywiadów, z których większość dziś jest paliwem dla różnych "jutjubów" i "socjali". Nie odczuwam żadnej potrzeby uczestniczenia w świecie baniek medialnych. Nie jest to świat ani przyjazny, ani otwarty. Można mieć oczywiście takie wrażenie, gdy się...

Czy to będzie tegoroczny noblista? Gerald Murnane, australijski pisarz, uważany jest za jednego z najważniejszych kandydatów do literackiego Nobla. Właśnie ukazały sie - w przekładzie Tomasza S. Gałązki - jego "Równiny". Jakie inne książki kandydatów i kandydatek do Nobla ukażą się w najbliższych tygodniach? Czy wśród faworytów są Polacy i jaki to ma wszystko sens? O tym piszę dzisiaj w moim miejscu pracy. Kierunek zwiedzania TUTAJ A kto jest waszym faworytem bądź faworytką?

Czy Dorota Masłowska śmieje się ze "zwykłego człowieka"? Pojawiają się rzeczywiście takie oskarżenia. Niektórych czytelników razi ironia sama w sobie - mówi w moim miejscu pracy krytyczka i badaczka kultury, Iwona Kurz. *** Tym razem jest inaczej. Tradycją było, że po ogłoszeniu finałowej siódemki “Nike” rozmawiamy z finalistami i finalistkami. W tym roku stawiamy na bardziej zróżnicowane formy. Z Iwoną Kurz rozmawiam zatem o “Magicznej ranie”, ale też o tym, jaka jest nasza współczesność. Bardzo Was do lektury tej rozmowy zachęcam, bo Kurz diagnozuje przejmująco. *** Iwona...

Wojciech Szot: Twoja książka „Wczoraj byłaś zła na zielono" - opowieść o relacji z neuronietypową córką znalazła się w finale Nagrody Literackiej "Nike". Przez rok, który minął od premiery, miałaś dziesiątki spotkań z czytelnikami, jakie to doświadczenie? Eliza Kącka: Wszystkie spotkania były rozmową. Społeczny rezonans mnie zaskoczył. Czytelnicy zdradzają swoje historie, ale częściej, niż za świadectwo, dziękują za inicjację w reguły innego świata. Innego świata poszerzonego, bo nie o spektrum tylko chodzi. Nie mam za grosz zaufania do pisarstwa ograniczonego tematem, formatującego...

Wojciech Szot: Bohaterem "Sierpnia" jest Paweł Sołtys? Paweł Sołtys: I tak. I nie. Mój bohater pisze ręcznie, ja rzadko. Ale na użytek książki spróbowałem. Chciałem sprawdzić, jak to jest. Nie było łatwo. Okazuje się, że wszystkiego można się oduczyć. Także pisania ręcznego. Pamiętam, że gdy byłem początkującym człowiekiem piszącym, irytowało mnie, że na komputerze moje ręce nie nadążają za głową. Teraz jest na odwrót. Pisanie ręczne wprowadziło do tej książki inny rytm, trochę wolniejszy od tego, który czytelnicy znają z poprzednich. Do tego doszedł fakt, że dużą jej część napisałem...

Od dawnej sztuki woli współczesną, fascynuje go pseudonauka i wydaje się mocno odklejony od rzecztwistości. Dan Brown ma dla nas nową książkę, a w moim miejscu pracy znajdziecie - w onlinie - rozmowę z autorem "Kodu Leonarda da Vinci". *** Wojciech Szot: W pierwszej scenie "Tajemnicy tajemnic" Roberta Langdona budzi dzwonek w telefonie. W hotelowym pokoju wybrzmiewa "Poranek" Griega. Kilkaset stron później bohater zmienia dzwonek na "Bolero" Ravela. A co ciebie budzi? Dan Brown - Cisza. Cisza i głosy w mojej głowie. Nie muszę ustawiać alarmu, budzę się codziennie o 4 rano...