[GAZETA WYBORCZA] Javier Marias, wielki hiszpański pisarz, nie żyje. Kandydat do Nobla, który odrzucał państwowe laury

W zbiorze esejów "Pisane życia" (tłum. Wojciech Charchalis) Marías pisze m.in. o korespondencji Flauberta z Turgieniewem. Obaj są już starzy i czekają na śmierć. Flaubert tak czeka, że aż prosi Maupassanta o to, żeby przyniósł mu pistolet.

Ostatnie miesiące przed śmiercią autor "Madame Bovary" czekał też na przesyłkę od rosyjskiego pisarza, w której miały znaleźć się puszki z kawiorem i łososiem. Jak to napisał Turgieniew: "Spróbujmy przynajmniej zabawić się jako starcy".

Przesyłka nie nadchodziła, a pisarze wymieniali między sobą listy na jej temat. Gdy już w końcu dotarła Flaubert napisał: "Łosoś jest wspaniały, ale przy kawiorze krzyczałem z rozkoszy. (...) Musi Pan wiedzieć, że kawior jadam niemal bez chleba, jakby był marmoladą".

I tym zdaniem, "Spróbujmy przynajmniej zabawić się jako starcy". Marías kończy swoją książkę poświęconą pisarzom i literaturze. Czy zdążył? Mam nadzieję. Więcej o Maríasie jak klikniecie.