"Chciałem napisać tylko jedną książkę, a potem już robić inne rzeczy", mówił Laszlo Krasznahorkai w jednym z wywiadów. Zdanie jednak zmienił i decyzją Akademii Szwedzkiej stał się 122 laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. "László Krasznahorkai jest wielkim pisarzem epickim, osadzonym w środkowoeuropejskiej tradycji sięgającej od Kafki do Thomasa Bernharda, charakteryzującej się absurdyzmem i groteskowym nadmiarem" - pisze w laudacji Anders Olsson, przewodniczący Akademii Szwedzkiej. Początki nie były łatwe. Laszlo Krasznahorkai urodzony w 1954 roku niewielkiej miejscowości...

Przyszły noblista? Dzień przed ogłoszeniem Nobla z literatury na czoło stawki faworytów wysunął się Amitav Ghosh z Indii. Znacie? A znacie Tillera, Vila-Matasa, Sotiropoulos czy Hatouma? *** Zazdroszczę moim kolegom i koleżankom z działu nauka. Kandydaci do Nobli w dziedzinach takich jak fizyka czy chemia to przeważnie osoby z wielkimi osiągnięciami, cytowane i uznane na całym świecie. Z literaturą jest inaczej – listy kandydatów pełne są mało znanych twórców, wyciągniętych jak królik z kapelusza. Jaki to ma sens? O sensie, ale przede wszystkim, o zaskakujących (i tych mniej...

Eliza Kącka, laureatka Nagrody Literackiej NIKE i Nagrody Czytelników w podcaście "Książki. Magazyn do słuchania"

NIKE dla Elizy Kąckiej za “Wczoraj byłaś zła na zielono”! Brawo!! *** Już dawno się tak nie wzruszyłem żadnym werdyktem. Kącka napisała książkę wyjątkową, w której język znajduje odpowiednią formę do opowiedzenia o sprawach, które często kwitujemy stwierdzeniem “tego się nie da opisać”. To książka przeciwko normom i standaryzacji, opowieść w obronie światów, do których nie mamy kluczy. Bo choć to bardzo osobista opowieść o relacji matki i córki, to jednocześnie dzieło, w którym odnajdą się wszyscy, którzy co jakiś czas skazywani są na kolejne “testy przyczepności do...

Wojciech Szot: Jedni mówią: Izrael w Gazie dokonuje ludobójstwa. Drudzy: To słowo nie na miejscu. Gdy tak kłócimy się o jakieś słowo, to może problem jest nie w tym, że nie wiemy, jak opisać dane wydarzenie, ale w samym terminie, którego używamy?

Lech Nijakowski*: Rzeczywiście jest kłopot z tym terminem. Nie ma jednej definicji ludobójstwa. Jest definicja prawna i kilkadziesiąt definicji socjologicznych. Podstawową - prawną - stworzył Rafał Lemkin na użytek "Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa", którą ONZ przyjął w grudniu 1948 roku. Definicję Lemkina powtórzono w...

NIKE Czytelników dla... ELIZY KĄCKIEJ! Czytelnicy docenili wydaną przez Karakter książkę "Wczoraj byłaś zła na zielono". Gratulacje! *** Nagrodzona przez Czytelników "Wyborczej" książka jest zarówno relacją ze wspólnego życia, jak i traktatem filozoficznym wokół pytania o to, czy inne światy istnieją. I czy literatura daje szansę na włamanie się do tych przestrzeni. "Ta książka jest dla mnie pieśnią miłosną zwróconą ku innemu światu. Ku światu mojego dziecka" - mówiła Kącka. Sądząc po tym, jak wiele osób poruszyła jej opowieść - był to też list miłosny do wszystkich, którzy...

Stockowe zdjęcie, zatem przed nami kolejna, tym razem letnia lista bestsellerów. W wakacje kupujemy (i czytamy) kryminały i poradniki. Ale jest też na naszej liście Dan Brown i kilka niespodzianek. Jest też Remigiusz Mróz, co akurat niespodzianką żadną nie jest. Co czytaliśmy latem? Tutaj lista bestsellerów

Poetka: Piszę we współpracy z AI Chór komentatorów: Jak śmiesz? *** "AI i literatura" to temat elektryzujący i denerwujący. Justyna Bargielska zapowiedziała tom poetycki napisany dzięki rozmowom z AI. Wydawnictwo Zielona Sowa po krytyce ze strony społeczności ilustratorskiej wycofało książkę, do której ilustracje ewidentnie zrobiono za pomocą sztucznej inteligencji. Uniwersytet Wrocławski przełożył książkę na czeski za pomocą translatora i to nie był dobry pomysł. W moim miejscu pracy rozmawiam o AI z Justyną Bargielską, ale pytam tez Rafała Lisowskiego ze Stowarzyszenia...

Przed nami nowy przekład "Buddenbrooków" Thomasa Manna! Tego niezwykle ambitnego wyzwania podjął się Jerzy Koch. Czekam! Na które tytuły warto czekać tej jesieni i dlaczego aż tyle z nich liczy ponad tysiąc stron? W moim miejscu pracy odpowiadam dziś na to pierwsze pytanie. 20 książek na które czekam tej jesieni.

Kiran Desai wśród sześciu finalistów tegorocznego Bookera! *** Przyznawany od 1969 roku Booker sprawia, że wyróżnione nim książki tłumaczone są na dziesiątki języków, a laureatów — jak sami często mówią w wywiadach — czeka rok, w którym nie napiszą ani zdania. Tegoroczny Booker elektryzuje jednak z innego powodu. Jedną z jurorek jest Sarah Jessica Parker, gwiazda "Seksu w wielkim mieście", ale też nałogowa czytelniczka i współwłaścicielka niewielkiego wydawnictwa. — Nie ukrywam mojego przywiązania do książek, roli, jaką odgrywają w moim życiu, oraz nieskończonego podziwu dla...