Dzisiaj w pracy piszę o najbardziej wyczekiwanych przeze mnie książkach, które ukażą się po polsku w nadchodzącym roku. Chciałbym do tego dodać małe postscriptum, czekam bowiem też na trzy książki w języku angielskim. Zaczynamy od "Frog. And Other Essays" Anne Fadiman. Autorka dwóch niezapomnianych tomów esejów poświęconych - choć nie tylko - literaturze ("Ex libris. Wyznania czytelnika" i "W ogóle i w szczególe. Eseje poufałe") wraca do czytelników po niemal dekadzie milczenia. Długie życie żabiej rodziny, edukacja zdalna i pierwszy w historii magazyn na Antarktydzie. Choć Fadiman...

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota)

Czytam literatury różne. Na wyprzódki. Wybitne, które cieszą (Rudzką to wy czytajcie), przeciętne, które troche smucą, bo się miało nadzieje (Liebrecht), słabe, wobec których nadziei się nie miało, ale się czyta ("Słońce narodu" szybko blednie). Po tych ostatnich potrzebuję odtrutki, szamańskiego zabiegu przywracającego szacunek do słowa i konstrukcji (wasz Coelho). Sięgam wtedy choć na chwilę po miniatury Anne Fadiman i jest mi od razu lepiej. Dzisiaj fragment idealny na Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci, który jeszcze przez godzinę świętujemy. Tlumaczył Paweł Piasecki.