Posty dla tagu: Jacek Gutorow

Czytaj post
Jacek Gutorow, Simon Armitage, Festiwal Miłosza, Ferida Duraković, Elena Fanailova

Instagram #748

Rozmach Festiwalu Miłosza przyjemnie mnie zaskakuje. Zatrzęsienie poetek i poetów, a do tego nowe tomy poetyckie i to tłumaczenia! Najbardziej porusza mnie Ferida Duraković, ale Saleh Diab będzie chyba moim największym odkryciem festiwalu. Dzisiaj spotkania m.in. z Magdaleną Kicińską i wspomnianą Ferida Duraković. A jutro jakby ktoś chciał porozmawiać o poezji, okupuję Plac Szczepański. #zdaniemszota #miloszfestival #festiwalmiłosza #feridaduraković #salehdiab #magdalenakicińska #placszczepański #agatakozak #elenafanailova #poezja #poetry

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota) Cze 7, 2019 o 12:36 PDT

Jacek Gutorow, Simon Armitage

[WIERSZ NA DOBRĄ NOC] Simon Armitage, "Lokatorka"

Miłosz w "Piosence o końcu świata" mówi, że nastąpi on dość zwyczajnie - ptaki będą śpiewać, a w morzu pływać delfiny. Po ostatnich doniesieniach na temat przyszłości planety ta wizja staje się mało aktualna. Czy w takiej perspektwie można być optymistą? Jak odnaleźć się w świecie z widmem katastrofy? Czego bronić? O to zamierzam jutro zapytać Tomasa Venclovę oraz Simona Armitage, poetę posiadającego m.in. Order Imperium Brytyjskiego, który będzie kolejnym Poet Laureate. A na dobranoc dzisiaj jego piękny wiersz w tłumaczeniu Jacka Gutorowa.