Cyranka, Olga Dziedzic, Honorée Fanonne Jeffers
Honorée Fanonne Jeffers, "Pieśni miłosne W.E.B. Du Bois", t. 1, tłum. Olga Dziedzic
Nie mogę się doczekać drugiego tomu tej wspaniałej opowieści. Zapewne ze względów czysto ekonomicznych polski wydawca podzielił "Pieśni miłosne…” Honorée Fanonne Jeffers (tłum. Olga Dziedzic) na dwa tomy i w efekcie aż do maja będziemy musieli poczekać na poznanie całej historii Ailey Pearl Garfield.
I choć to epicka opowieść o dorastaniu, to jej struktura jest bardziej skomplikowana niż tradycyjna Bildungsroman. Już sam tytuł podpowiada nam, że jednym z bohaterów powieści jest W.E.B. Du Bois, żyjący niemal sto lat, a urodzony w 1868 roku socjolog i działacz społeczny. Du Bois, uważany za...