Prezent numer 3 - Zestaw "conradowski". Mijający rok obfitował w wydarzenia związane z Conradem. Wyszła świetna biografia, która udowadnia, że o tak skomplikowanej postaci można napisać ciekawie i przedstawić też epokę, w której przyszło jej żyć. Do tego dostaliśmy nowe tłumaczenia "Tajnego agenta", powieści sensacyjnej, w ktorej autor mistrzowsko pokazal sieć wzajemnych powiązań pomiędzy różnymi grupami interesów. Czytany dzisiaj wydaje się być niesamowicie aktualny. Pięknie wydana powieść, a tłumaczył Marcin Świerkocki. Magda Heydel przełożyła opowiadania Conrada, w tym jedno z moich ulubionych, "Informator. Opowieść ironiczna". O tym, dlaczego wielopiętrowa struktura narracji w tym opowiadaniu jest czymś niezwykłym sprawnie opowiada tłumaczka w posłowiu. Trzy piękne książki, ja bym się nie obraził za taki prezent pod choinką i myślę, że nie jestem w tym osamotniony. #kurzojady #wydawnictwopoznańskie #mayajasanoff #krzysztofcieślik #maciejmiłkowski #officyna #magdaheydel #maciejświerkocki #josephconrad #tajnyagent #opowiadania #czarne #prezenty #święta2018 #kupksiążkęnaprezent
Post udostępniony przez Kurzojady (@kurzojady_insta)
Wojciech Szot,
15.12.2018 w kategorii instagram
Skomentuj posta