Plebiscyt "Książka 25-lecia". Beata Stasińska: Z czasem handlowcy przestali powtarzać mantrę: "polska proza się nie sprzedaje"

- Dyktat wyniku zabija odwagę, zabija potrzebę podejmowania ryzyka, które w tak nieoczywistym i uzależniającym zajęciu, jakim jest praca przy książkach, przynosi najwięcej niespodziewanych owoców - mówi Beata Stasińska, legendarna wydawczyni i redaktorka, a dzisiaj - agentka literacka.

***

Beata Stasińska - Kiedy szukałam książek dla W.A.B., spotykałam się z używanym przez zagranicznych wydawców i agentów w pozytywnym sensie epitetem, który mnie wówczas zaskakiwał i nieco mroził. Rekomendowano mi niejednokrotnie książki jako napisane "neutralnym, przezroczystym stylem". By czytelnik się "nie męczył". Patrząc na część bieżącej produkcji czytelniczej w Polsce, odnoszę wrażenie, że wielu wydawców wzięło sobie do serca tę lekcję.

***

Z kim pracuje Stasińska, co uważa za sukces i co musi zmienić się na rynku książki?

O tym rozmawiamy oczywiście w moim miejscu pracy.