[GAZETA WYBORCZA] "10 najlepszych książek roku według "New York Timesa". Jedną z nich przeczytasz po polsku"

Grudzień podsumowaniami roku stoi. Redakcja "New York Times" opublikowała swoją 10 roku, a w niej znalazła się jedna książka, którą już możemy przeczytać po polsku!

To biografia Gauguina autorstwa Sue Prideaux w przekładzie Kamili Jansen.

Nowatorska biografia jednego z najsłynniejszych malarzy XIX wieku. "Prideaux czerpie z niedawno odkrytych źródeł, aby obalić mity na temat Francuza, którego życie było równie pomysłowe, co jego sztuka" - pisze redakcja "New York Timesa".

Sue Prideaux jest angielską pisarką o norweskich korzeniach i autorką biografii Edwarda Muncha, Augusta Strindberga i Friedricha Nietzschego.

Zdaniem redakcji "New York Timesa", Prideaux podważa to jak do tej pory mówiono o malarzu, "oferując przewrotny, dowcipny portret oryginalnego i pełnego sprzeczności mężczyzny, który doświadczył skrajnego bogactwa i skrajnej nędzy, porzucił żonę, dzieci i ojczyznę w pogoni za swoją wyjątkową wizją artystyczną, walczył o interesy polinezyjskich sąsiadów z kolonialnymi władzami, jednocześnie przyjmując córki sąsiadów jako żony".

***

Więcej o książkach roku NYT w moim miejscu pracy - TUTAJ - a ja dorzucam biografię francuskiego malarza do stosiku książek "na święta". Obok "Powstańców" Mirka Maciorowskiego i "Buddenbrooków" Manna w przekładzie Jerzego Kocha.

A co Państwo planują czytać w Święta?