[GAZETA WYBORCZA] "Literacki Nobel dla 103-letniej pisarki? Na kogo w tym roku stawiają bukmacherzy?"

To kto dzisiaj?

Po południu poznamy kolejnego noblistę albo noblistkę.

Jeszcze tylko kilka godzin dzieli nas od poznania nazwiska nowego laureata bądź laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Zwycięzca zgarnie 12 milionów koron szwedzkich, czyli około 4,7 mln zł. Nobel czyni wyróżnionych milionerami. A to dopiero początek. Przed nagrodzoną osobą setki przekładów, prestiżowe wykłady i spotkania autorskie, za które będzie otrzymywać niebotyczne wynagrodzenie.

Literatura jest dziedziną – trochę pozornie, ale nie wchodźmy w szczegóły – demokratyczną. Nie trzeba drogiego laboratorium, studiów na prestiżowym uniwersytecie ani dostępu do najnowszych osiągnięć nauki. Dlatego na to, że Nobel z literatury trafi akurat do ich kraju, liczą czytelnicy na całym świecie.

(...)

W tym roku faworytkami są kobiety, zwłaszcza chińska pisarka Can Xue oraz kanadyjska poetka Anne Carson, która od kilku lat jest obywatelką Islandii.

Jednak noblowska logika i arytmetyka sprawiają, że większość bukmacherów podejrzewa, iż Nobel z literatury trafi do pisarki pochodzącej z Ameryki Łacińskiej lub Karaibów.

Wśród nich Cristina Rivera Garza, która niesługo przyjdzie do Polski.

***

O czasem zaskakujących kandydatkach piszę w moim miejscu pracy.