Zdaniem Szota
  • Strona Główna
  • Archiwum
    • 2025 (200)
      • styczeń (30)
      • luty (20)
      • marzec (19)
      • kwiecień (19)
      • maj (22)
      • czerwiec (25)
      • lipiec (20)
      • sierpień (15)
      • wrzesień (16)
      • październik (14)
    • 2024 (285)
      • styczeń (22)
      • luty (29)
      • marzec (34)
      • kwiecień (23)
      • maj (27)
      • czerwiec (22)
      • lipiec (24)
      • sierpień (18)
      • wrzesień (15)
      • październik (42)
      • listopad (19)
      • grudzień (10)
    • 2023 (377)
      • styczeń (26)
      • luty (34)
      • marzec (42)
      • kwiecień (34)
      • maj (34)
      • czerwiec (35)
      • lipiec (29)
      • sierpień (23)
      • wrzesień (22)
      • październik (40)
      • listopad (32)
      • grudzień (26)
    • 2022 (453)
      • styczeń (25)
      • luty (47)
      • marzec (36)
      • kwiecień (40)
      • maj (56)
      • czerwiec (46)
      • lipiec (35)
      • sierpień (23)
      • wrzesień (33)
      • październik (42)
      • listopad (33)
      • grudzień (37)
    • 2021 (670)
      • styczeń (70)
      • luty (62)
      • marzec (69)
      • kwiecień (76)
      • maj (60)
      • czerwiec (54)
      • lipiec (54)
      • sierpień (50)
      • wrzesień (44)
      • październik (48)
      • listopad (42)
      • grudzień (41)
    • 2020 (856)
      • styczeń (55)
      • luty (50)
      • marzec (60)
      • kwiecień (66)
      • maj (81)
      • czerwiec (72)
      • lipiec (76)
      • sierpień (70)
      • wrzesień (60)
      • październik (90)
      • listopad (73)
      • grudzień (103)
    • 2019 (538)
      • styczeń (44)
      • luty (40)
      • marzec (32)
      • kwiecień (30)
      • maj (45)
      • czerwiec (40)
      • lipiec (41)
      • sierpień (27)
      • wrzesień (64)
      • październik (66)
      • listopad (49)
      • grudzień (60)
    • 2018 (678)
      • styczeń (68)
      • luty (43)
      • marzec (48)
      • kwiecień (57)
      • maj (59)
      • czerwiec (48)
      • lipiec (20)
      • sierpień (28)
      • wrzesień (48)
      • październik (89)
      • listopad (91)
      • grudzień (79)
    • 2017 (621)
      • styczeń (15)
      • luty (15)
      • marzec (17)
      • kwiecień (52)
      • maj (67)
      • czerwiec (51)
      • lipiec (52)
      • sierpień (43)
      • wrzesień (69)
      • październik (84)
      • listopad (83)
      • grudzień (73)
    • 2016 (57)
      • lipiec (2)
      • sierpień (8)
      • wrzesień (9)
      • październik (9)
      • listopad (12)
      • grudzień (17)
  • O mnie
  • Kontakt
  • Zrecenzowałem
Marginesy, Stanisław Barańczak, instagram, Urszula Zajączkowska, zdaniem_szota, Philip Larkin, Miasteczko Klimatyczne

Philip Larkin, "Woda"

Wyświetl ten post na Instagramie.

Całkowicie przez przypadek trafiłem dzisiaj na Miasteczko Klimatyczne, a tu kto? Urszula Zajączkowska opowiada o tym jak biologia może nas nauczyć zmiany mówienia o świecie. I cytuje Larkina w przekładzie Barańczaka: Woda Gdyby mnie powołano Do wymyślenia religii Jej podstawą uczyniłbym wodę. Zamiast chodzić do kościoła Przeprawiano by się w bród przez rzekę, Po czym przebierano w suchą odzież; Oparłbym całą liturgię Na symbolice przemoknięcia do nitki W dzikim akcie strzelistym ulewy, A na wschodzie postawiłbym wzniosłą Szklankę wody, w której snop światła Mógłby w swoich zmiennych załamaniach Mrowić się bez końca jak tłum wiernych. -- Zajączkowska postuluje by wiersz ten czytać na biologii i fizyce. Jestem za. #zdaniemszota #urszulazajączkowska #miasteczkoklimatyczne #obozdlaklimatu #philiplarkin #stanisławbarańczak

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota) Wrz 6, 2020 o 5:19 PDT

Wojciech Szot, 06.09.2020 w kategorii artykuły, gatunek literacki: poezja

Patyki, badyle

Dostępność: 24 godziny

Cena: 25,10 zł

Skomentuj posta

Proszę odpowiedzieć na pytanie: Skąd się biorą dzieci? Podaj miasto

Wojciech Szot

Redaktor, bywa że naczelny, czytelnik, recenzent, odrobinę korpobiurwa, wydawca komiksów. Wykazuje wysoki stopień uzależnienia od antykwariatów.

Zdaniem Szota

Mój newsletter

Chcesz dostawać wiadomość o każdym ukazującym się poście?

Popularne posty

[RECENZJA] Catherine Nixey, "Ciemniejący wiek. O niszczeniu świata klasycznego przez chrześcijan" 29.03.2023, Wojciech Szot
Waldemar Bawołek, "Bimetal" 21.06.2019, Wojciech Szot
Instagram #875 13.01.2020, Wojciech Szot

Ostatnie posty

[GAZETA WYBORCZA] "Nike 2025. Ignacy Karpowicz: Czy chcemy, żeby Elon Musk żył wiecznie?" - wywiad z Ignacym Karpowiczem 18.09.2025, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "Dla kogo literacki Nobel 2025? Bukmacherzy obstawiają" 17.09.2025, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "Nike 2025. Iwona Kurz: "Dla mnie Masłowska nie jest klasistowska"" 16.09.2025, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "Nike 2025. Eliza Kącka: Mamy problem z prozą kobiet. Wciąż jest literaturą drugiej kategorii" 11.09.2025, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "Wielkie tajemnice i spiski". Rozmawiałem z najpopularniejszym pisarzem XXI wiek" - wywiad z Danem Brownem 09.09.2025, Wojciech Szot

Kategorie

  • instagram (1320)
  • recenzja (1140)
  • artykuły (863)
  • Wiersz na dobrą noc (644)
  • rozmawiam (395)
  • buforowanie (272)
  • podcast (55)
  • suszarnia (7)
  • posklejanki (1)
  • fragmenty (1)

Gatunki

  • poezja (922)
  • non-fiction (911)
  • proza polska (751)
  • proza obca (601)
  • reportaż (164)
  • dla dzieci (117)
  • komiks (105)
  • biografia (77)
  • album (19)
  • dla młodzieży (12)
  • listy (11)
  • poradnik (8)
  • książka kucharska (1)
  • notesy (0)

Chcesz, żebym napisał o Twojej książce? A może chcesz podzielić się ze mną uwagami? Zapraszam do działu kontakt!

Polub na fejsie!