Zdaniem Szota
  • Strona Główna
  • Archiwum
    • 2026 (95)
      • styczeń (18)
      • luty (15)
      • marzec (11)
      • kwiecień (15)
      • maj (18)
      • czerwiec (14)
      • lipiec (4)
    • 2025 (257)
      • styczeń (30)
      • luty (21)
      • marzec (19)
      • kwiecień (19)
      • maj (23)
      • czerwiec (25)
      • lipiec (20)
      • sierpień (16)
      • wrzesień (16)
      • październik (22)
      • listopad (22)
      • grudzień (24)
    • 2024 (286)
      • styczeń (22)
      • luty (29)
      • marzec (34)
      • kwiecień (23)
      • maj (27)
      • czerwiec (22)
      • lipiec (24)
      • sierpień (18)
      • wrzesień (15)
      • październik (42)
      • listopad (19)
      • grudzień (11)
    • 2023 (377)
      • styczeń (26)
      • luty (34)
      • marzec (42)
      • kwiecień (34)
      • maj (34)
      • czerwiec (35)
      • lipiec (29)
      • sierpień (23)
      • wrzesień (22)
      • październik (40)
      • listopad (32)
      • grudzień (26)
    • 2022 (453)
      • styczeń (25)
      • luty (47)
      • marzec (36)
      • kwiecień (40)
      • maj (56)
      • czerwiec (46)
      • lipiec (35)
      • sierpień (23)
      • wrzesień (33)
      • październik (42)
      • listopad (33)
      • grudzień (37)
    • 2021 (670)
      • styczeń (70)
      • luty (62)
      • marzec (69)
      • kwiecień (76)
      • maj (60)
      • czerwiec (54)
      • lipiec (54)
      • sierpień (50)
      • wrzesień (44)
      • październik (48)
      • listopad (42)
      • grudzień (41)
    • 2020 (856)
      • styczeń (55)
      • luty (50)
      • marzec (60)
      • kwiecień (66)
      • maj (81)
      • czerwiec (72)
      • lipiec (76)
      • sierpień (70)
      • wrzesień (60)
      • październik (90)
      • listopad (73)
      • grudzień (103)
    • 2019 (538)
      • styczeń (44)
      • luty (40)
      • marzec (32)
      • kwiecień (30)
      • maj (45)
      • czerwiec (40)
      • lipiec (41)
      • sierpień (27)
      • wrzesień (64)
      • październik (66)
      • listopad (49)
      • grudzień (60)
    • 2018 (678)
      • styczeń (68)
      • luty (43)
      • marzec (48)
      • kwiecień (57)
      • maj (59)
      • czerwiec (48)
      • lipiec (20)
      • sierpień (28)
      • wrzesień (48)
      • październik (89)
      • listopad (91)
      • grudzień (79)
    • 2017 (621)
      • styczeń (15)
      • luty (15)
      • marzec (17)
      • kwiecień (52)
      • maj (67)
      • czerwiec (51)
      • lipiec (52)
      • sierpień (43)
      • wrzesień (69)
      • październik (84)
      • listopad (83)
      • grudzień (73)
    • 2016 (57)
      • lipiec (2)
      • sierpień (8)
      • wrzesień (9)
      • październik (9)
      • listopad (12)
      • grudzień (17)
  • O mnie
  • Kontakt
Marginesy, Stanisław Barańczak, instagram, Urszula Zajączkowska, zdaniem_szota, Philip Larkin, Miasteczko Klimatyczne

Philip Larkin, "Woda"

Wyświetl ten post na Instagramie.

Całkowicie przez przypadek trafiłem dzisiaj na Miasteczko Klimatyczne, a tu kto? Urszula Zajączkowska opowiada o tym jak biologia może nas nauczyć zmiany mówienia o świecie. I cytuje Larkina w przekładzie Barańczaka: Woda Gdyby mnie powołano Do wymyślenia religii Jej podstawą uczyniłbym wodę. Zamiast chodzić do kościoła Przeprawiano by się w bród przez rzekę, Po czym przebierano w suchą odzież; Oparłbym całą liturgię Na symbolice przemoknięcia do nitki W dzikim akcie strzelistym ulewy, A na wschodzie postawiłbym wzniosłą Szklankę wody, w której snop światła Mógłby w swoich zmiennych załamaniach Mrowić się bez końca jak tłum wiernych. -- Zajączkowska postuluje by wiersz ten czytać na biologii i fizyce. Jestem za. #zdaniemszota #urszulazajączkowska #miasteczkoklimatyczne #obozdlaklimatu #philiplarkin #stanisławbarańczak

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota) Wrz 6, 2020 o 5:19 PDT

Wojciech Szot, 06.09.2020 w kategorii artykuły, gatunek literacki: poezja

Patyki, badyle

Dostępność: 24 godziny

Cena: 25,10 zł

Skomentuj posta

Proszę odpowiedzieć na pytanie: Erna Eltzner to bohaterka powieści jakiej autorki (podaj nazwisko)

Wojciech Szot

Redaktor, bywa że naczelny, czytelnik, recenzent, odrobinę korpobiurwa, wydawca komiksów. Wykazuje wysoki stopień uzależnienia od antykwariatów.

Zdaniem Szota

Mój newsletter

Chcesz dostawać wiadomość o każdym ukazującym się poście?

Popularne posty

[WIERSZ NA DOBRĄ NOC] Giuseppe Ungaretti, "Wciąż noc" 29.07.2020, Wojciech Szot
Paul Auster (1947-2024) 01.05.2024, Wojciech Szot
Nagroda Literacka Nike 2023 - finał 01.09.2023, Wojciech Szot

Ostatnie posty

[GAZETA WYBORCZA] "Pisał wiersze na niebie i w piaskach pustyni" 30.06.2026, Wojciech Szot
[KSIĄŻKI. MAGAZYN DO CZYTANIA] "Gdzie niemieckie dzieci utrudniały życie francuskim bonom. Podróże śladami legendarnego pisarza" 29.06.2026, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "Kiran Desai: Indie to monsuny, pawie i gujawy. Ale też wojny, korupcja, bogactwo i bieda" - rozmowa z Kiran Desai 26.06.2026, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "Mieszkańcy je kochają, przyjezdni pożądają. Miasto Malucha, Reksia i Mozaiki" - wywiad z Aleksandrą Boćkowską 24.06.2026, Wojciech Szot
[GAZETA WYBORCZA] "TikTok zrobił więcej niż program za 635 mln". Czy Tusk uratuje czytelnictwo? 16.06.2026, Wojciech Szot

Kategorie

  • instagram (1320)
  • recenzja (1160)
  • artykuły (962)
  • Wiersz na dobrą noc (652)
  • rozmawiam (430)
  • buforowanie (272)
  • podcast (59)
  • suszarnia (7)
  • posklejanki (1)
  • fragmenty (1)

Gatunki

  • non-fiction (990)
  • poezja (932)
  • proza polska (788)
  • proza obca (635)
  • reportaż (165)
  • dla dzieci (118)
  • komiks (107)
  • biografia (79)
  • album (19)
  • dla młodzieży (12)
  • listy (11)
  • poradnik (8)
  • książka kucharska (1)
  • notesy (0)

Zapraszam do działu kontakt!

Polub na fejsie!

lub Instagramie