Plagiat, zapożyczenie czy inspiracja? Czytelniczka alarmuje w sprawie książki Agaty Tuszyńskiej.

(jak dobrze ktoś napisał - "jak zwał, tak zwał" xD)

***

Do "Wyborczej" przyszedł list od czytelniczki: "W sprawie książki Agaty Tuszyńskiej »Jamnikarium«".

"Jamnikarium" dostała od koleżanki, a że jest miłośniczką psów, zabrała się do lektury. Nie była to pierwsza taka książka w jej domowej bibliotece. "Kilka lat temu dostałam (...) inną książkę o psach. A mianowicie »Psy znanych i lubianych" Włodzimierza Gibasiewicza«.

Naszą Czytelniczkę zdziwiło, że "obie książki są bardzo podobne".

W liście...

Znana pisarka Agata Tuszyńska - zdaniem Sądu Okręgowego w Warszawie - nie mogła sprzedać praw do książki "Bagaż osobisty" francuskiemu wydawcy, ponieważ nie jest jedyną autorką książki. Sąd uznał, że współautorkami książki zbierającej relacje "pomarcowych" emigrantów są Grażyna Latos, Dorota Barczak-Perfikowska i Elżbieta Strzałkowska.

Wyrok nie jest prawomocny, Agata Tuszyńska zapowiedziała odwołanie się od decyzji sądu.

Więcej - jak klikniecie.

Dopiero przed chwilą zerknąłem na czwartą stronę okładki tej książki i aktualnie jest osobą skonfudowaną. Za czterdzieści osiem stron wydawca życzy sobie 50 zł. Czy tylko mi się wydaje to wygórowaną sumą? Jest to co prawda książka kolorowa, wydrukowana na bardzo eleganckim papierze i wydana pieczołowicie, ale zaczynam się zastanawiać na ile wspomnienia z czasów Holokaustu mogą być i powinny być przerabiane na zbytkowne bibeloty. Bo - za przeproszeniem - czym jest ta książka? Nie jest to książka dla dzieci, bo zdecydowanie wspomnienia Zosi Zajczyk (Jael Rosner) nie nadają się do lektury...

Dzisiaj o książce kuriozalnej, godnej celebrytki, a nie ważnej postaci polskiej literatury. Agata Tuszyńska to pisarka nierówna, obok świetnych i wzbudzających kontrowersje biografii Singera, Krzywickiej, Tyrmandów czy Wiery Gran, napisała wciągającą “Rodzinną historię lęku”, pretensjonalne “Ćwiczenia z utraty” i odrobinę kuriozalną “Narzeczoną Schulza”. Oceniam, bo przeczytałem każdą jej książkę i niestety zauważam, że autorka śmiało kroczy ku literackiemu piekłu, które wypełnione jest banałem, wtórnością i śmiesznością. “Jamnikarium” czyta się jak list motywacyjny do pracy w tymże..

Książk...