Posty o gatunku literackim: poezja

Czytaj post
Stanisław Barańczak, Wiersz na dobrą noc

[WIERSZ NA DOBRĄ NOC] Stanisław Barańczak, "Grunt to zachować porządek"

Kolejny dzień protestów przynosi zmęczenie. Pojawiają się głosy zwątpienia - czy to się uda? A czemu tyle zabawy i radości jak o przemoc i śmierc chodzi? Dlaczego oklaski dla policji? Protest zamienia się w konkurs na zabawne hasło? Może. Ale dalej walczymy o to, by po dojściu do lady jednak coś zdobyć, choćby spod lady.

Stanisław Barańczak pisał właśnie o tej walce, która sama w sobie jest celem, bo złudzeń nie mamy. I ja to znam - kilkanaście lat protestów i co? Dalej nie ma związków partnerskich, o równości małżeńskiej nie mówiąc. Ale to nie znaczy, że któregoś dnia za tą ladą nie znajdę...

Czytaj post
Jacek Podsiadło, Wiersz na dobrą noc

[WIERSZ NA DOBRĄ NOC] Jacek Podsiadło, *** ("prosiłem dziewczynkę...")

Szukałem wiersza, który by opowiedzial to, co się dzieje. I chyba znalazłem. Jacek Podsiadło dla nas w ten dziwny wieczór, gdy pod powiekami mamy widok człowieka, któremu się marzy wojna domowa i którego chyba nikt nie powstrzyma przed podpalaniem kolejnych lontów. Piszę "chyba", bo liczę na tą dziewczynkę rysującą czerwoną kredką błyskawicę. Na drzwiach kościoła.

 

Czytaj post
Empik, Literacki Nobel, Louise Glück

Literacka Nagroda Nobla 2020 - Louise Glück

Glück jest 117 osobą wyróżnioną przez szwedzkich akademików, 16 kobietą. Nagroda dla Louise Glück to dla polskich czytelników wielka niespodzianka, choć urodzona w 1943 roku poetka ma na swoim koncie m.in. Nagrodę Pulitzera i National Book Award. 

Louise Glück Nobla otrzymała za „niepowtarzalny, poetycki głos którego surowe piękno czyni indywidualne doświadczenie uniwersalnym”.

Kim jest Louise Glück?

Urodziła się w 1943 roku Nowym Jorku, nie dokończyła studiów na Columbia University, co nie przeszkodziło jej stać się nauczycielką poezji. Po polsku znajdziemy zaledwie kilka jej wierszy w...

Czytaj post
Bohdan Zadura, Warstwy, Wiersz na dobrą noc, Serhij Żadan

[WIERSZ NA DOBRĄ NOC] Serhij Żadan, "Nowa pisowni. Fragment 3"

Serhij Żadan z tomu "Antena" dla Państwa dzisiaj, bo to taki wiersz o sensie poezji, a dzisiaj trochę właśnie o nim rozmawiamy. Żadan okazuje się być poetą wzruszająco lirycznym, czułym na obrazki nostalgiczne jak wschód słońca, światło księżyca, ale to co u pewnie wielu twórców by mnie irytowało, tu jest jak najbardziej na miejscu. Wiersze przełożył Bohdan Zadura, poeta chimeryczny i nieznośnie nierówny, do którego jednak mam sentyment.