Pięć tomów poetyckich nominowano do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej za rok 2021. Za przekład nagrodę odbierze Wojciech Charchalis, tłumacz wierszy Pessoi.

To już dziesiąta edycja jednej z najważniejszych nagród poetyckich. Co roku honoruje się nią najlepszy tom poetycki wydany w roku poprzednim, a co dwa lata również najlepszy przekład. 

Wśród laureatów przyznawanej od 2013 roku Nagrody im. Wisławy Szymborskiej znajdują się m.in. Marta Podgórnik, Julia Fiedorczuk, Marcin Sendecki, Julia Hartwig i Krystyna Dąbrowska.

(...)

Nagroda im. Szymborskiej. Kto jest nominowany? W tym roku wydawcy...

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki dla Państwa. Miał być jakiś homowątek, ale wpadł mi przed oczy ten wiersz i nie chciał mnie opuścić, to się dzielę. A Państwo od czego się wzięli?

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota)

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota)

Małgorzata Lebda dla Państwa dziś z nominowanego do Silesiusa tomu "Mer de Glace". Piękna jest ta fraza - "Ciemno, a przecież wszystko". Do zapisania w kajeciku.

- W tej historii zaintrygowało mnie wszystko - pisze Elizabeth Kolbert o karpieńcach diablich, które żyją w Devils Hole, niewielkim acz głębokim zbiorniku wodnym w amerykańskim stanie Newada. Walkę o przetrwanie małych rybek, których liczebność waha się od kilkudziesięciu do ponad stu osobników, prowadzą biolodzy i biolożki z kilku instytucji, a jej koszty sięgają milionów dolarów. Żeby uchronić zwierzątka przed turystami zbudowano nawet Devils Hole Junior, która imituje oryginalną pieczarę, co ma umożliwić rozmnożenie gatunku. Nie jest to łatwe, bo natury - jak się okazuje - nie można...

Krzysztof Siwczyk w "Krematoriach I | Krematoriach II" zamieścił wiersze, po których lekturze ma się ciarki na plecach. Już sam tytuł jest przyciężki, więc podziwiam jury Silesiusa, które przetrwało lekturę tego tomu i jeszcze zdecydowało o nominacji autora do nagrody. Mi wciąż w pełni się nie udało przeczytać "Krematoriów", choć mnie Siwczyk jakoś do tego nawet zachęcił odchodząc od poetyki z poprzednich tomów, której fanem nie byłem (nie ma obowiązku lubienia wybitnych poetów). "Gnić dnem słów" i "Śnić wyjawienie" - biorę te frazy na współwłasność.

"Hista & her sista" Joanny Mueller, z którego to tomu pochodzi "szczodrak", to dzieło naprawdę wyjątkowe, dopracowane i korzystające z niezwykle różnorodnych poetyk - od ballad po wiersze nawiązujące do dzieł sztuki (Calder, Bourgeois). Wściekłe, choć jak pisze poetka "ja też bym chciała by było jaśniej / w tych wierszach a nie tylko zadra bluzg i tik". Erudycyjny, ciekawie skomponowany i intertekstualnie pociągający. Nic dziwnego, że znalazła się Mueller w finale nagrody Silesiusa.  

Serhij żadan Człowiekiem Roku “Gazety Wyborczej”!

- Wojna jednak kiedyś się skończy, nawet jeśli dzisiaj wygląda na nieskończoną. Pozostają miasta, pozostają drogi, pozostają głosy, pozostaje pragnienie mówienia, pragnienie słuchania - pisał Serhij Żadan w eseju dołączonym do niemieckiego wydania "Życia Marii" (“Життя Марії”), tomu na który składają się jego własne wiersze. 

W oryginale po ukraińsku tom uzupełniały przekłady poezji Czesława Miłosza autorstwa Żadana. Książka ukazała się w 2015 roku, a trasa promocyjna autora objęła 33 miasta. Żadan w Ukrainie jest gwiazdą niczym najwybitniejsi...

Nikt tak nie pisał. Machado w "W Domu Snów" dokonuje wiwisekcji przemocy domowej i toksycznej relacji. Nie byłoby to niczym szczególnie nowym, gdyby nie fakt, że opowiada o queerowej relacji, a te literatura obawia się portretować negatywnie, przez co wspiera sprawców przemocy. Przemilczana przemoc domowa w queerowych związkach, molestowanie w organizacjach czy kolektywach vs. wiara w to, że będąc queer Twój "tęczowy domek", będzie strefą bezpieczeństwa to najważniejszy temat tej powieści/pamiętnika. Machado porusza tu niezwykle ważny temat i robi to brawurowo. Jest mięsiście, kobieco i...