Posty w kategorii artykuły

Czytaj post
Vigdis Hjorth, Gazeta Wyborcza, Maryse Condé, Booker, Andrij Kurkow, Guadalupe Nettel, Perumala Murugana, Clemens Meyer, Laurent Mauvignier, Gauz, Georgi Gospodinow, Eva Baltasar, Zou Jingzhi, Amanda Svensson, Cheon Myeong-kwan

[GAZETA WYBORCZA] "Najlepsze książki z różnych stron świata. Sprawdzamy nominacje do Międzynarodowego Bookera"

Międzynarodowy Booker - bez Polaków, ale aż z trzema książkami, które zostały przełożone już na język polski. Gospodinow, Kurkow i Gauz - po ich książki można sięgnąć po polsku . A kto jeszcze został wyróżniony przez jury? Nie ma tu twórców bardzo znanych na świecie. Maryse Condé i Vigdis Hjorth wydają się być największymi gwiazdami tej listy. Mimo to wybory jury nie zaskakują - to raczej dramaty obyczajowe, niż eksperymenty z treścią i formą. Co byście chcieli z tej listy przeczytać po polsku? A może ktoś już coś z tego czytał i może nam podpowiedzieć, czy warto kibicować? Szczegóły - TUTAJ

Czytaj post
Michał Zygmunt, Rzeczny Raport, Dzikie Rzeki

[RZECZNY RAPORT] Odc. 1

Co kilka dni, zamiast "Wiersza Nocną Porą" przeczytacie tu kilka zdań od Michał Zygmunt Odra Sound Design, który niedługo ruszy z Bugu na Odrę w niezwykłym projekcie, którego jako Zdaniem Szota jestem partnerem. Kibicujcie Michałowi w jego fantastycznym wyzwaniu! --- Tak dzisiaj pisze do nas Michał, który na co dzień mieszka nad Odrą: Nad Odrą słychać już wiosnę, żurawie, dzięcioły, skowronki, czajki. Nawet jeśli czasem posypie śnieg i przytępi na moment przedwiosenną polifonię, słychać że wszystko zmierza we właściwą stronę. To ostatnie dni przed podróżą, w sobotę lub niedzielę...

Czytaj post
Rupi Kaur, Bob Dylan, Julia Fiedorczuk, Gazeta Wyborcza, Anne Carson, Louise Glück, Amanda Gorman, Warsan Shire, Forrest Gander, Bei Dao, Raúl Zurita

[GAZETA WYBORCZA] "9 najważniejszych poetów świata. Ona pisze dla Beyoncé, on pisze zdania długości paru kilometrów..."

Od instapoezji po wiersze wypisywane w pustynnym piasku. Kto pisze poezję w trzeciej dekadzie XXI wieku, kogo pokochali czytelnicy i czytelniczki? A kogo jeszcze nie znają, a powinni? Dziś na stronie, a jutro na kilku stronach GW mój artykuł poświęcony współczesnej poezji - od Rupi Kaur i Amandy Gorman (na zdj.) po Anne Carson. Nie, nie żartuję - instapoezja Kaur jakkolwiek by nie była momentami banalna, ma miliony czytelników i czytelniczek, do których jednak przemawia. I cenniejsza jest próba zrozumienia, niż zaprzeczania czy pomniejszania. Co do nas przemawia? Warsan Shire,...

Czytaj post
Wydawnictwo Literackie, Franz Kafka, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, Elżbieta Zarych, Tomasz Kunz

[GAZETA WYBORCZA] "Termin "kafkowski" zyskuje na znaczeniu. Autor "Procesu" rysował dużo zabawniej niż pisał"

Czy są tu fani i fanki Franza Kafki?

Wydawnictwo Literackie ma dla nas nielada ciekawostkę, bo album wszystkich (ponoć) rysunków autora "Procesu".

Zanim się im przyjrzymy, sięgnijmy po Odradka, jednego z najciekawszych, "kafkowskich" bohaterów.

Odradek pojawił się w pisanym przez Kafkę w trakcie I wojny światowej opowiadaniu "Troska ojca rodziny". To postać, która "wygląda na pierwszy rzut oka jak płaska, przypominająca gwiazdę szpula nici i chyba naprawdę jest nimi pokryta, choć mogą to być także jedynie porwane, stare kawałki nici powiązane jeden z drugim…". Ze środka tej gwiazdy wychodzi...

Czytaj post
Wojciech Szot, Jolanta Brach-Czaina, Dowody

Jolanta Brach-Czaina, "Rzeczywistość komponowana"

JEST! “Rzeczywistość komponowana” Jolanty Brach-Czainy, którą miałem przyjemność komponować dla Dowodów, dotarła! W książce znajdziecie eseje, publicystykę, listy, a nawet reportaż autorstwa Jolanty Brach-Czainy. Ważnym uzupełnieniem tej książki są cztery wywiady, które z Profesorą przeprowadziły wybitne polskie dziennikarki oraz bibliografia wszystkich Jej tekstów. Po “Szczelinach istnienia” i “Błonach umysłu” czas na książkę, która pokazuje jak wyglądała formacja filozoficzna, etyczna i estetyczna, która zrodziła te dwa wybitne dzieła. Jak napisała Eliza Kącka w świetnym...

Czytaj post
Michał Zygmunt, Dzikie Rzeki, Rzeczny Raport

[Dzikie Rzeki] Michał Zygmunt opowiada o pomyśle na wyprawę

Zaczynamy naszą przygodę z Michałem Zygmuntem, muzykiem, który - jak sam o sobie pisze - jest "łowcą dźwięków". Michał zamierza drewnianą, tradycyjną łódką pychówką przepłynąć w poprzek kraju, ze wschodu na zachód, z Bugu na Odrę.

"Trasa spływu liczyć będzie 1300 kilometrów, Bug od granicy Białoruskiej, przez Narew, dziką Wisłę, Brdę, kanał Bydgoski, uregulowaną i przeobrażoną Noteć, Wartę, aż do Odry i stąd w górę do Chobieni (Dolnośląskie)".

Zygmunt w trakcie ma zamiar dokumentować rzeki - będziemy mogli dzięki niemu "wejść w przestrzeń rzek".

Wydaje mi się, że to co najcenniejsze w pomyśle...

Czytaj post
Marek Beylin, Jolanta Brach-Czaina, Gazeta Wyborcza, Alina Szapocznikow

[GAZETA WYBORCZA] "Alina Szapocznikow - Była numerem jeden, ale jej to nie wystarczało. Nawet z własnego umierania zrobiła sztukę"

"Ja produkuję tylko niezgrabne przedmioty" - pisała Alina Szapocznikow w "Korzeniach mojego dzieła". Przypominała, że ciało jest źródłem tak radości, jak i bólu, "wszelkiej prawdy" i "ontologicznej nędzy". Był rok 1972, miała 46 lat. W Polsce była gwiazdą - najważniejszą współczesną rzeźbiarką. We Francji, gdzie mieszkała od 1963 roku, czuła się niedoceniona. Miała niezwykłe pomysły - chciała wyrzeźbić w marmurze wielkiego, różowego rolls-royce'a, a na dnie krateru Wezuwiusza proponowała stworzyć lodowisko, po którym szusowano by przy dźwiękach walca. Miała raka piersi. Zmarła 2 marca...

Czytaj post
Tomasz Swoboda, Maciej Świerkocki, Virginia Woolf, Marcel Proust, Joseph Conrad, Magda Heydel, Gazeta Wyborcza, Piotr Gliński, dotacje

[GAZETA WYBORCZA] "Transfobiczne piekło i umacnianie katolicyzmu za publiczne pieniądze. Co dofinansował Gliński?"

Ten tekst można zatytułować "skandal", ale czy spodziewaliśmy się czegoś innego? Dotacje Ministra Kultury dostała transfobiczna książka, komiksy o katolickich świętych, poradniki "katolickiej moralności". Na szczęście na liście są też nowe przekłady arcydzieł literatury. Ministerstwo Kultury przyznało dotacje w programie "Literatura". (...) Nakładem oficyny Officyna ukażą się przy wsparciu publicznym: nowy przekład "Pani Dalloway" Virginii Woolf, nad którym pracuje Magdalena Heydel (dotacja 24,5 tys. zł); "Uwięziona" Marcela Prousta w przekładzie Tomasz Swobody (dotacja 38 tys. zł)...

Czytaj post
Maria Konopnicka, Magdalena Grzebałkowska, Maria Rodziewiczówna, Maria Dąbrowska, Anna Gralak, Gazeta Wyborcza, Sylwia Chwedorczuk, Emilia Padoł, Anna Kowalska, Jenn Shapland, Karolina Dzimira-Zarzycka, Maria Dulębianka

[GAZETA WYBORCZA] "Nie tylko "dziejowa misja", ale i miłość. Kiedy wybitna pisarka kocha kobietę"

Jenn Shapland w zaskakującej, niekoniecznie wybitnej, przegadanej ale też intrygującej "Autobiografii Carson McCullers" (tłum. Anna Gralak) pokazuje, że pisząc biografie, pisze się zawsze choć trochę o sobie. Dlatego zadałem kilka pytań polskim biofrafkom nieheteronormatywnych kobiet - jak wygląda ich relacja z bohaterkami. Magdalena Grzebałkowska założyła strój, który mogła nosić Konopnicka. Emilia Padoł najbardziej wspomina okulary Rodziewicz, Sylwia Chwedorczuk ma bardzo intymną relację ze swoimi bohaterkami. W tekście znajdziecie również głos Karoliny...

Czytaj post
Fundacja Bęc Zmiana, Sebastian Cichocki, Gazeta Wyborcza, Jakub Depczyński, Marianna Dobkowska, Bogna Stefańska, Kuba Szreder, Michał Kozłowski

[GAZETA WYBORCZA] "Być antyfaszystą wydaje się banalnie proste

Być antyfaszystą wydaje się banalnie proste. - Wystarczy, że nie zgadzasz się na faszyzm - mówią osoby, które stoją za poradnikiem “Jak rozmawiać o antyfaszyzmie przy wspólnym stole”. Gdyby to jednak było takie proste i oczywiste, nikt by nie musiał wydawać tej książki. “Antyfaszyści” często są oskarżani o to, że dzielą ludzi i są takimi samymi ekstremistami jak faszyści. Antyfaszyzm, jak pisze Michał Kozłowski w otwierającym podręcznik tekście, to “pewien ład moralny” polegający na tym, że zamiast zasady, że każdy ma znać swoje miejsce”, wyznaje się zasadę: “jest miejsce dla...