- To jest eksportowy hit - pomyślałem, gdy pierwszy raz przeczytałem "Heksy" Agnieszki Szpili. Radykalna, wizjonerska literatura, która nie kalkuluje, a jednocześnie doskonale czuje, o co chodzi w zmienianiu obowiązujących narracji. Powieść, której nikt inny nie mógł napisać. Przy wszystkich niedostatkach tej prozy - zjawiskowa. No i jest - kontrakt z Pantheonem, wydawnictwem mającym w swoim katalogu Arta Spiegelmana i Ali Smith! Gratuluję! Więcej przeczytacie TUTAJ.  

Nie był to trudny wybór. Książka Roku Zdaniem Szota to… “Ten się śmieje, kto ma zęby” Zyty Rudzkiej, wyd. W.A.B. -- Czas na laudację. Mówią, że pisze “po zyciemu” i “rudzko”. I to jest komplement, którego można zazdrościć, choć to uczucie warte powściągania. Każde zdanie poddaje obróbce skrawaniem. W ruch idą wiertarki, piły, nożyce i gilotyny. Szlifierkę stosuje niechętnie. Lubi chropowatość języka, rytm i melodię, chwilami śpiewną podwórkową nutę przechodzącą w rykoświstąkanie dziadowskiej ballady. Monolog fryzjerki męskiej Wery, powołanej do życia przez Zytę Rudzką, to...

Czas na podsumowania, podziękowania i dobre myśli o przyszłości (jak ktoś potrafi, ja się staram). Ostatnie dni spędziłem na doczytywaniu i sprawdzaniu, czy z wielkiej sterty książek zgromadzonych koło łóżka wygrzebię jeszcze jakąś, która przyjemnie mnie zaskoczy i wciągnie. Jutro najważniejsze dla mnie podsumowanie - polskiej literatury. Po co podsumowania? Choćby po to, by docenić osoby, które napisały książki wybitne, wciągające i opowiadające coś nowego o świecie, lub w nowy dla nas sposób. Polska literatura nieprzesadnie kombinuje z formą i językiem, ale zdarzają się dzieła w tym...

Czy książki zmieniają życie? Odruchowo przytakniemy. Ale jakie tytuły zmieniły nasze żywota? Tu bywa trudniej z odpowiedzią. Moje życie na pewno zmienił "Puc, Bursztyn i goście" Jana Grabowskiego i o tym napisałem Wam w tekście, w którym zadaję to pytanie kilku osobom. Jakie książki wybrali Mariusz Szczygieł, Agata Romaniuk, Nogaś na stronie, Natalia Szostak. Czytelniczka, Mateusz Pakuła, Ishbel Szatrawska, Edward Pasewicz, Joanna Ostrowska, Michał Olech i Olga Gitkiewicz? O tym przeczytacie w tekście, którego lokalizację znajdziecie w komentarzu. --- Michał Olech, polonista,...

Niezwykła skała w centrum Australii dzisiaj przyciąga tysiące turystów. Jednak początek jej popularności związany jest z historią pewnego morderstwa. --- Dzisiaj - obok opery w Sydney, kangurów i koali - jest symbolem Australii. Jednak w świadomości białych mieszkańców kontynentu funkcjonuje dopiero od drugiej połowy XIX wieku. Uluru, dawniej zwana Ayers Rock, to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc na Ziemi. Niezwykła i tragiczna jest też współczesna historia tej skały opisana przez australijskiego dziennikarza Marka McKennę w książce "Powrót do Uluru" (tłum. Tomasz S....

Prezent. Słowo, którego unikam. Nic bardziej stereotypowego niż pisanie o prezentach na “Święta”. Dla melancholika Celan, a dla ekstrawertyka hmm… Zyta Rudzka? Coś dla feministki i osoby queerowej? Dla dziadka lubiącego poczytać o panu na H.?

Miejsc z prezentownikami jest w sieci sporo, nie muszę własnej kuwety w nie zamieniać. Ale co roku robię wyjątek dla jednej instytucji, której książki cechuje niezwykła jakość wydawnicza, ciekawa forma i fascynująca treść. To - jak pewnie zauważyliście po ilustracji - Dom Spotkań z Historią. Warszawska instytucja, gdzie można rzeczywiście spotkać się z...

Tu wasz popołudniowy serwis informacyjny. Tym razem wybrałem się na poszukiwania odpowiedzi na pytanie - co czytają Rosjanie? Odpowiedzi mnie zaskoczyły. W 2022 roku o 27 proc. - w porównaniu do poprzedniego - wzrosła w Rosji sprzedaż powieści Ericha Marii Remarque'a "Na Zachodzie bez zmian". To nie jedyny "wojenny" trend na rosyjskim rynku książki. Media zwracają uwagę na fakt, że - jak nigdy wcześniej - Rosjanie zaczęli interesować się nazistami. Bestsellerem już na początku 2022 roku stała się monografia angielskiego historyka Nicholasa Stargardta "Wojna Niemców. Naród pod bronią...

Nikt się nie poddaje. Czytelnicy również. BBC Book of the Year to nagroda przyznawana od 2005 roku przez ukraińską redakcję BBC we współpracy z Europejskim Bankiem Odbudowy i Rozwoju. Stała się obok Nagrody im. Tarasa Szewczenki najbardziej prestiżową ukraińską nagrodą literacką. Marta Szokało, redaktorka naczelna BBC News Ukraina i przewodnicząca jury nagrody, przyznała, że "w pierwszych tygodniach wojny, gdy nie mogła przeczytać nawet strony powieści, w myślach żegnała się z istnieniem nagrody". Uzasadniając potrzebę kontynuowania nagrody mimo wojny, przywołała sytuację, w której...

Skoro weekend to może macie ochotę na kilka akapitów o starożytnym dramacie? Co prawda tytuł "Czy Lizystrata była 'blacharą?'" nie przeszedł, ale wciąż jest atrakcyjnie. --- - "Nie chciałam proponować Czytelnikowi lektury antykwarycznego zabytku myśli ludzkiej" - tłumaczy Olga Śmiechowicz. Przełożyła "Lizystratę" Arystofanesa zainspirowana hasłami z protestów Strajku Kobiet i współczesną walką z patriarchatem. – Powiedz, żeby ruszyły dupy i przyszły, bo są ważne sprawy do obgadania, a te mają wywalone i zaspały – to nie fragment z czata działaczek kobiecych przed Strajkiem...

Kolejny raz mam przyjemność być wśród osób wskazujących osoby do nominacji w Paszportach Polityka w kategorii literatura. O tym, kto finalnie będzie nominowany dowiemy się już niedługo. A kogo w tym roku wskazałem? Aneta Kamińska - W ostatnim roku tłumacze i tłumaczki z języka ukraińskiego przypomnieli nam o sile literatury. I o tym, jak bardzo ich praca przybliża nas do zrozumienia czyjegoś życia. Aneta Kamińska “służyła” przekładem - tłumacząc wiersze ukraińskich poetek i poetów, angażując się w dziesiątki akcji i wydarzeń pokazała, że literatura i życie nieustannie przeplatają się....