Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota)

Louise Glück z tomu "Ararat", który już pojutrze będzie miał swoją premierę nakładem wydawnictwa a5. Przełożyła Krystyna Dąbrowska, a okładkę zaprojektowała Joanna Rusinek. A Szot (z wydatną pomocą tłumaczki) wam kilka słów o tomie napisze w czwartek w "Gazecie Wyborczej".

Wystarczyło, że napisałem do P., że za dużo ostatnio chwalę i czas na jakąś złą książkę, a licho w postaci zaskakującej, bo nominacji do Literackiej Nagrody Nike takową mi podesłało. Choć prawdą jest, że samą książkę, "Zaświaty" wysłał mi onegdaj autor w akompaniamencie dwóch win, które wciąż kurzą się w mojej piwniczce, za która robi szafka w kuchni. Takie prezenty są bardziej kłopotliwe niż miłe i od razu wpisuję w rejestr przyjętych dóbr. Próbowałem - książkę - napocząć dwukrotnie, za każdym razem nie przebijając się przez piątą stronę. Tym razem jednak się zmotywowalem i przyjąłem...

Znad Mapy, rozmowy nie tylko o literaturze to cykl rozmów, w których moimi gośćmi są pisarze, pisarki, reporterzy i reporterki opowiadający o ważnych dla nich mapach. Gościnią piątego odcinka podcastu jest Magdalena Parys. Nagranie możecie odłuchać tutaj, a ja zapraszam na spisany i zredagowany wywiad na podstawie nagrania.

Wojtek Szot - Wybrałaś do naszej rozmowy torebkę z nadrukowaną na niej mapą. Nosisz ze sobą cały świat?

Magdalena Parys - Tak. To świetne – noszę ze sobą cały świat. Rzeczywiście wiele, wiele lat temu, dokładnie tego dnia, w którym podpisałam umowę na wydanie pierwszej...

Pogoda dzisiaj w stolicy senna zatem wiersz o pogodzie na dobrą noc. Giuseppe Ungaretti w przekładzie Grzegorza Franczaka.

Dzięki nominacji do Nike wróciłem do "Kajś" Zbigniewa Rokity i napisałem kilka refleksji na temat tej książki, która powinna być lekturą obowiązkową. Polecam się. TU CZYTAJ

Jak co tydzień z Non-fiction. Festiwal reportażu mamy dla Was wakacyjny podcast Znad Mapy. Z pisarzami i pisarkami rozmawiam o ważnych dla nich mapach.

Gościnią piątego odcinka jest Magdalena Parys, pisarka i autorka felietonów, mieszkanka Berlina, miłośniczka ładnych torebek. Rozmawiamy o tym jak godzić te wszystkie role i czy to bezpiecznie rozmawiać z pisarkami o modzie. Brukamy świątynię literatury, czy budujemy jej nowy ołtarz? I dlaczego rozmawiamy o jarmarkach bożonarodzeniowych w lipcu i co to ma wspólnego z torebkami. Same i sami się przekonajcie!

---

Parys - Niestety stała się rzecz,...

Urodziny dzisiaj (tzn wczoraj ale się spóźniłem o 20 minut) obchodziłaby Wisława Szymborska. Zatem wiersz urodzinowy choć bardziej urodzeniowy.

O książkach wydawanych przez Dowody na Istnienie nie piszę krytycznie - recenzowanie książek własnego wydawcy uważam za mało etyczne, a do tego my się tak dobrze z Dowodami znamy, że na moje oceny spory wpływ miałaby insajderska wiedza, w której jestem posiadaniu. Ale za to mogę wam zapowiedzieć, że pod koniec wakacji nakładem Dowodów ukaże się książka Agaty Listoś-Kostrzewy, "Ballada o śpiącym lwie" i to będzie spore wydarzenie. To olbrzymia opowieść o Bytomiu, mieście które przeszło drogę od wielkiej industrializacji w XIX wieku po zmierzch górnictwa i brak pomysłów na to, co...

Jedno z najbardziej symbolicznych miejsc w Polsce to zwykła brama. Jej znaczenie docenili komuniści, którzy staranowali ją czołgiem. “Pogięta i porzucona na zaśnieżonym bruku, była dla peerelowskich włodarzy symbolem rozbitego ruchu oporu”, pisze Roman Nieczyporowski we wstępie do niezwykłego albumu Michał Szlagi, “Brama”. Szlaga, który od lat dokumentuje gdańską stocznię zebrał w tym imponującym dziele ponad tysiąc fotografii dokumentujących bramę i jej otoczenie, pokazujących jej historię, znaczenie - polityczne i prywatne, społeczne i symboliczne. Sama skala tego dzieła, format,...