Przed Państwem długo wyczekiwany esej "Ta żałosna myśl, że nigdy więcej Cię nie zobaczę" Rosy Montero w przekładzie Wojciecha Charchalisa. Mój patronat. --- Jest tak wiele powodów, dla których warto sięgnąć po książkę Rosy Montero, że nie mogę się zdecydować, od którego zacząć. Początków może być wiele. Na przykład… …początek patriotyczny Kto kocha Marię Skłodowską-Curie? Palec pod budkę (dajcie lajka i szera)! Rosa Montero, hiszpańska legenda dziennikarstwa i prozaiczka (tu trochę mniej legendarna) napisała intymny esej, którego kanwą jest biografia polskiej uczonej oraz...

Dzień Pamięci Ofiar Holocaustu i Powstania w Getcie Warszawskim. *** Wiersz pt. „Buty trupów”, został napisany pod koniec 1943 r. na Majdanku przez dwunastoletnią polsko-żydowską więźniarkę. "Buty trupów" Na pustych placach, Spętanych pajęczą siecią drutów, Rosną stosy butów. Buty trupów. Maleńkie, dziecięce, męskie, dziewczęce. Świecą czarnymi oczami Smukłe oficerki ze sztybletami, damskie, giemzowe Tajemną mają wymowę deszcz po nich cicho jak łzy spływa I słońce pali piekące. Nerwowe, drżące sortują je ręce I rosną stosy, stosy w kolosy, Aż piramidą urosną, Same...

Georgi Gospodinow wśród sześciu finalistów Międzynarodowego Bookera! Oprócz bułgarskiego pisarza w finale znalazły się przekłady z katalońskiego, koreańskiego, hiszpańskiego i francuskiego. Kto ma szansę na to prestiżowe wyróżnienie? I kogo już mamy po polsku? Klik, klik.

- To, czego nie chce zrozumieć Czornyj i wielu jego czytelników, to problem etyczności pisania o Zagładzie. O ile większość wydarzeń historycznych przechodzi dość prostą drogę od realizmu do mitu i alegorii, tak Zagłada stała się alegorią, jeszcze zanim odtworzono jej realia. Zatem w pisaniu o Holokauście nie chodzi ani o to, by tworzyć jego mit, ani o to, by opisywać go naturalistycznie i brnąć w pułapki odtwarzania ekstremalnych doświadczeń egzystencjalnych. Chodzi o to, by pisanie takie było poszukiwaniem, dryfowaniem pomiędzy mitem, alegorią, historią a realnością. Pisanie o...

Witold Dąbrowski ponownie dla Państwa. Tym razem z pytaniami i refleksjami bardzo mi bliskimi.

Jedną z największych wad mojego charakteru jest nieumiejętność odpuszczania. Zwłaszcza opowieściom. Gdy jakaś historia mnie wciągnie i bardzo chcę poznać jej zakończenie, noc staje się dniem. Trochę koloryzuję, bo jednak jestem człowiekiem odpowiedzialnym, ale gdybyście chcieli wiedzieć dlaczego nie piszę o kryminałach - właśnie dlatego. Każdy muszę skończyć, choćby był najpodlejszy. Dlatego dbając o sen po prostu z nich zrezygnowałem. Za to dałem się wciągnąć angielskiej dziennikarce, Helenie Merriman i jej opowieści o berlińskim tunelu. “Tunel 29” (tłum. Patrycja Zarawska) choć jest...

Pamiętacie o wyprawie Michał Zygmunt Odra Sound Design? Michał postanowił przepłynąć Polskę - od Bugu przez Wisłę, po Odrę. Ale... coś poszło nie tak. Przeczytajcie: --- Utknąłem. Minąłem "dzikie rzeki" Bug i Wisłę i nic nie stało mi na drodze. Wolność żeglowania to jednak przywilej. Teraz od kilku dni stoję przed betonową śluzą, która uniemożliwia mi dalsza podróż. W rzecznych urzędach słyszę - zimowe "zlodowacenie toru wodnego", choć płynę już od 3 tygodni i żadnego lodu nie widziałem. Znana powszechnie jest historia francuskiej załogi łodzi, która w tym samym miejscu (węzeł...

O tym, jak łatwo ciało stawało się skórą i przeistaczało w łapówkę, pisze Tomasz Patora w przejmującym reportażu o kulisach jednej z największych afer opisanych przez prasę w XXI wieku. Ołtarz w Łowiczu utonął w kwiatach. Był rok 1999, kolejna pielgrzymka “papieża Polaka” do ojczystego kraju. Kwiaty dostarczyła firma H. Skrzydlewska, potentata łódzkiego nekrobiznesu. Rok później firma Heleny Skrzydlewskiej podpisała z łódzką archidiecezja - jak pisze Tomasz Patora - bezprecedensową umowę. Zakład pogrzebowy dostał “wyłączność na przenoszenie trumien z kaplic do grobów”. Wcześniej zadanie...

Znamy finałową piątkę nagrody za najlepszy reportaż 2022 roku! - Anna Bikont "Cena. W poszukiwaniu żydowskich dzieci po wojnie", wyd. Czarne - Anna Goc, "Głusza", wyd. Dowody na Istnienie - Christine Lamb, "Nasze ciała, ich pole bitwy. Co wojna robi kobietom", tłum. Agnieszka Sobolewska, wyd. Znak - Jakub Sieczko, "Pogo", wyd. Dowody na Istnienie - Ilona Wiśniewska, "Migot. Z krańca Grenlandii", wyd. Czarne --- Na zdjęciu cztery polskie tytuły. Reportaż Lamb będzie miał nowe wydanie pod koniec miesiąc - ponoć z dodatkowym rozdziałem poświęconym Ukrainie. Gratulacje dla...

Nasz dzielny i wspaniały Michał Zygmunt Odra Sound Design dalej w trasie! Kilka dni nie dawał znaku życia, ale gołąb pocztowy przyniósł nam dzisiaj to piękne zdjęcie i wiadomość: "Wiosenna Wisła kołysze. Jej wielkość obezwładnia. Rejs z Bugu na Odrę zaczyna kolejny etap. Po wolnych i dzikich rzekach jakimi jest Bug i Wisła (do Włocławka) wpływam na rzeki uregulowane, kanały. Zaczynają się też problemy bo tam gdzie przegrody na rzekach i administracja tam kończy się wolność żeglugi, a zaczynają negocjacje. Jutro wpływam na Brdę do Bydgoszczy. Potem Górna Noteć w stronę jeziora...