- W przyszłości nie będzie się liczyć to, czy moja córka będzie Kanadyjką, czy Amerykanką. Ważne będzie, że wygląda jak biała osoba - mówi "Wyborczej" Omar El Akkad, pochodzący z Egiptu kanadyjsko-amerykański dziennikarz. "Któregoś dnia okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko" El Akkada to najgłośniejsza w Stanach Zjednoczonych książka non-fiction ostatniego roku. Porozmawiałem z jej autorem, a książka właśnie się ukazała w przekładzie Agaty Ostrowskiej. *** Wojciech Szot: "Titanic" pokazywany w katarskiej telewizji trwał zaledwie 90 minut. Skrócić Jamesa Camerona to...

W tym roku czeka nas nowa powieść Olgi Tokarczuk, ale też nowe opowiadania Salmana Rushdiego, czy nagradzana powieść Kiran Desai. Literackim wydarzeniem roku na pewno będzie pierwszy od wielu dekad przekład "Czarodziejskiej góry" Manna. Liczę też na biografie - Joanny Pacuły, Meli Muter czy Anny Świrszczyńskiej. Wszystkie tytuły, które zamierzam w tym roku czytać - kierunek zwiedzania w moim miejscu pracy. A wy macie jakiś tytuł, na który czekacie?

Książka, której historia zaczęła się od tweeta. W październiku 2023 roku mający egipskie pochodzenie kanadyjski dziennikarz napisał w sieci tak: „Pewnego dnia, gdy będzie bezpiecznie, gdy nazywanie tego po imieniu nie będzie okupione żadnymi osobistymi konsekwencjami, gdy będzie już za późno, by pociągnąć kogokolwiek do odpowiedzialności, wszyscy od zawsze będą temu przeciwni". Mowa oczywiście o ludobójstwie w Palestynie. El Akkad w "One Day..." doskonale połączył pamiętnik, w którym opowiada o swoim doświadczeniu emigracji, z analizą apatii, jaka zapanowała, gdy Izrael zaczął...