Jacek Giszczak, Jerzy Kozłowski, Czarne, Julian Barnes, Robert Sudół, Valeria Luiselli, Świat Książki, Znak, Grupa Wydawnicza Relacja, Korporacja Ha!art, Wydawnictwo Literackie, Michał Rusinek, Anna Gralak, Agora, Joan Didion, Hanna Pasierska, Marlon James, Pauza, Dariusz Żukowski, Jerzy Koch, Cyranka, Jowita Maksymowicz-Hamann, Maggie Nelson, Teresa Tyszowiecka Blask, Iwona Chlewińska, Ta-Nehisi Coates, Echa, Scott Stuart, Marieke Lucas Rijneveld, David Diop, Ishmael Reed

KSIĄŻKI ROKU ZDANIEM SZOTA - literatura zagraniczna

W tym roku czekają Was dwa podsumowania - zagranicznej i polskiej literatury.

Zaczynamy od top 10 zagranicznych książek roku i oczywiście tej najlepszej, najbardziej wciągającej i zadziwiającej, czyli "Niepokój przychodzi o zmierzchu" Marieke Lucas Rijneveld w przekładzie Jerzego Kocha!

Moje TOP 10 wygląda tak:

10. Valeria Luiselli, “Archiwum zagubionych dzieci”, tłum. Jerzy Kozłowski, Wydawnictwo Pauza

9. Julian Barnes, “Mężczyzna w czerwonym płaszczu”, tłum. Iwona Chlewińska, Wydawnictwo Świat Książki

8. Maggie Nelson, “Czerwone fragmenty”, tłum. Anna Gralak, Wydawnictwo Czarne

7. Ta-Nehisi Coates, "Między światem a mną", tłum. Dariusz Żukowski, Wydawnictwo AGORA

6. Joan Didion, "Rok magicznego myślenia", tłum. Hanna Pasierska, wyd. Relacja i "Powiem wam, co o tym myślę", tłum. Jowita Maksymowicz-Hamann

5. Ishmael Reed, “Mambo dżambo”, tłum. Teresa Tyszowiecka-Blask, wyd. Korporacja Ha!art

4. Marlon James, “Czarny lampart, czerwony wilk”, tłum. Robert Sudół, wyd. Echa [TUTAJ WYWIAD Z AUTOREM]

3. Scott Stuart, “Mój cień jest różowy” i “Jak być prawdziwym mężczyzną”, tłum. Michał Rusinek, Wydawnictwo Znak

2. David Diop, “Bratnia dusza”, tłum. Jacek Giszczak, Wydawnictwo Cyranka [TUTAJ WYWIAD Z AUTOREM]

1. Marieke Lucas Rijneveld, "Niepokój przychodzi o zmierzchu", tłum. Jerzy Koch, Wydawnictwo Literackie

Chciałem wyróżnić książki, które coś ze mną zrobiły - nauczyły, pokazały niedostępne światy czy wskazały jak jeszcze można opowiadać rzeczywistość. Bo to czego potrzebujemy to zmiana opowieści - niech opowiadają ci, którzy do tej pory byli niesłyszalni.

Obszerny komentarz i dodatkowe wyróżnienia znajdziecie... tutaj.

Skomentuj posta

Proszę odpowiedzieć na pytanie: Erna Eltzner to bohaterka powieści jakiej autorki (podaj nazwisko)