Protesty są ważne, ale na spacer i lekturę zawsze znajdzie się czas. Czytam "Miss Birmy" Charmaine Craig (tłum. Jolanta Kozak), książkę której okładka nie do końca zachęca i zdaje się ukrywać poważną i przejmującą sagę rodzinną, jaką znajdziecie w tej powieści. Prezentuję się w rynsztunku autopromocyjnym, bo od Agnieszki B. dostałem czapke i maske z własnym logo! Za prezent dziękuję, ale z wrodzonej skromności będę używał z ostrożnością. #zdaniemszota #charmainecraig #jolantakozak #mando #piesektajfun #niedzielnychill

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota) Paź 25, 2020 o 7:14 PDT

I co? I nic. Pozostaje, jak napisał dziś Marcin Wicha - "Nie zapomnieć. Nie wybaczyć. Dożyć zmiany".

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota) Paź 22, 2020 o 1:19 PDT

Ludzie na proteście #prawakobiet

Post udostępniony przez Zdaniem Szota (@zdaniem_szota) Paź 23, 2020 o 2:15 PDT

Dzisiaj jest Dzień Kundelka! Za nami już prawie dwa wspólne lata - Tajfun nie jest fanem manifestacji, bo strzelają i wyją, ale w swoim zakresie zawsze wspiera tych, którym dzieje się krzywda. Nieustannie mamy komunikat: #tojestwojna #piesektajfun #dzienkundelka #zdaniemszota #prawakobiet #prawapiesków

P...

Rozmawiam z Wojciechem Chamierem-Gliszczyńskim, autorem jednego z najciekawszych tegorocznych debiutów, "Portrecista psów". Jak pisać o historii tak, żeby było uniwersalnie? Kim jest autor? I o co w tym wszystkim chodzi?

Justyna Bargielska dla Państwa na noc miejmy nadzieję spokojną. "Piękno mojej córki to co innego" pisze poetka. To mi przypomina o co w tym całym bałaganie chodzi - o miłość, prawdziwą, bez przymusu, radosną i nieograniczoną. W tych smutnych dniach ten wiersz promienieje.

To już nawet nie jest rozgoryczenie, irytacja czy złość. Jestem zmęczony - pandemia, kryzys, kretyni u władzy, nawet pogoda w ciapki i się zdecydować nie może, czy wiosna idzie czy jednak zima nadciąga. Będziemy żyć w permanentnym kryzysie i dlatego dobrze mi “wchodzą” baśnie i klechdy. Myślę, że to, co w literaturze będziemy doceniać teraz bardziej to możliwość ucieczki od rzeczywistości w świat nam bliski, ale jakby odbity w krzywym zwierciadle, pokazany przez zapomniane już pieśni, legendy czy bajki. Dlatego warto się wybrać do wsi Małe Grozy na Warmii, bo jest tam wszystko, czego...

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska dla nas na teraz. Historia się powtarza i my się jej nie uczymy.

Miałem przyjemność rozmawiać z Chigozie Obiomą, pochodzacym z Nigerii autorem dwóch fantastycznych powieści. Jak zawsze zapytałem kilka redakcji czy by nie były zainteresowane publikacją, ale tradycyjnie usłyszałem, że to niszowy autor (dwie nominacje do Bookera...), albo że "mamy już recenzję". Od kilku lat przyglądam się recepcji czarnych pisarzy i pisarek w Polsce, rozmawiam z wydawcami i wnioski z tego nie są przyjemne. Tak czy inaczej, przed Państwem moja rozmowa z Chigozie Obiomą. Mam nadzieję, że znajdą ją Państwo interesującą.

---

WSZ - Rozmawiamy kilka dni po 60 rocznicy uzyskania...

rem w Nowym Teatrze podczas spotkania z udziałem tłumacza książki, Sebastiana Musielaka, a prowadzonego przez Michała Nogasia, o kilku z nich porozmawiamy. Jakie to wątpliwości? Już spieszę wyjaśnić.

Narratorem (a czasem narratorką) powieści jest Bujar, albański czternastolatek, którego rodzina pochodzi z Kosowa. To nie jest dobre miejsce do życia - najpierw reżim Hoxhy, który odciął kraj od świata, potem kryzys czasów Ramiza Alii i groźba wojny domowej za rządów Berishy - Albania nie jest przyjazna nikomu, a tym bardziej chłopakowi, który zaczyna wyczuwać swoją odmienność. Mit “kraju orła”...

„Przejście” Pajtim Statovci, Wydawnictwo Pauza — pierwsza w Polsce książka fińsko–kosowskiego pisarza. W rozmowie o książce wezmą udział Wojciech Szot i tłumacz Sebastian Musielak, a poprowadzi ją Michał Nogaś.